يهدف المكتب الموحد التونسي للسيارات الى تطبيق جميع الاتفاقيات والمعاهدات المبرمة:
مع الدول الأجنبية المنخرطة في نظام بطاقة التأمين الدولية المعروف باسم " البطاقة الخضراء" الذي انخرطت فيه تونس منذ 1967/05/23.
مع الدول العربية الموقعة على اتفاقية تونس بتاريخ 1975/04/26 المتعلقة ببطاقة التأمين العربية المعروفة باسم " البطاقة البرتقالية".
في هذا الاطار يكون المكتب مسؤولاً بشكل رئيسي عن:
تيسير دخول العربات المؤمنة لدى شركات التأمين العضوة لدى المكتب إلى الدول الأجنبية أو الدول العربية من خلال إصدار بطاقات التأمين الدولية لفائدة الشركات المذكورة،
تيسير خلاص الأضرار الناتجة عن الحوادث التي تحدث على التراب التونسي والتي تشارك فيها عربات حاملة لبطاقات تأمين دولية صادرة عن شركات تأمين أجنبية أو عربية،
ضمان تسوية الحوادث التي تنشأ في الخارج والتي تشارك فيها عربات حاملة لبطاقات تأمين دولية صادرة عن المكتب ومسلمة من طرف شركات التأمين أعضاء المكتب.